Yeah, also a dev here. I’d be so happy if they’d parted ways with the 90s legacy bits at some point. Just glad there are enough parsing libraries that I’ll never need to care (right? Please tell me I’m right!).

This is probably my first time ever using it for an appropriate purpose as this team’s technical docs are destined for the press (and digital distribution). They just have no idea how to software, so I was brought in to build bridges between and ultimately simplify all their tools.

https://pdf2docx.readthedocs.io/ seems to fit the bill. I can’t vouch for it.

PDF is such a curse. I say this as a person currently tasked with deploying new mysteriously complex enterprise PDF conversion software for technical documents. The rabbit hole is so deep.