That’s a very specific and interesting exclusion, weird. Well sorry dude, best of luck finding something that works.

I use notesnook but I don’t self host, just the app locally. It has an option to insert a task list into the note, and that has drag and drop reordering. It also encrypts at rest, and has text search. Hope that helps your decision.

This is damn excellent, nice job! If you haven’t, please consider reaching out to the notesnook devs with this, feels like something that could be added to their docs.