Typically, business-oriented vendors will list the hardware that they’ve thoroughly tested and will warranty for operation with their product. The lack of testing larger disk sizes does not necessarily mean anything larger than 1 TB is locked out or technically infeasible. It just means the vendor won’t offer to help if it doesn’t work.

That said, in the enterprise storage space where disks are densely packed into disk shelves with monstrous SAS or NVMeoF configurations, vendor specific drives are not unheard of. But to possess hardware that even remotely has that possibility kinda means that sort of thing would be readily apparent.

To be clear, the mobo has a built-in HBA which you’re using, or you’re adding a separate HBA over PCIe that you already have? If the latter, I can’t see how the mobo can dictate what the HBA supports. And if it’s in IT mode, then the OS is mostly in control of addressing the drive.

The short answer is: you’ll have to try it and find out. And when you do, let us know what you find!

Congrats on the acquisition!

DL380 G9

Does this machine have its iLO license? If so, you’re in for a treat, if you’ve never used IPMI or similar out-of-band server management. Starting as a glorified KVM, it then has full power control authority (power on/off, soft reset, hard reset), either a separate or shared Ethernet connection, virtual CD and USB, SNMP reporting, and other whiz-bang features. Used correctly, you might never have to physically touch the machine after installation, except for parts replacement.

What is your go-to place to source drive caddies or additional bays if needed?

When my Dell m1000e was missing two caddies, I thought about buying a few spares on eBay. But ultimately, I just 3d printed a few and that worked fine.

Finally, server racks are absurdly expensive of course. Any suggestions on DIY’s for a rack would be appreciated.

I built my rack using rails from Penn-Elcom, as I had a very narrow space I wanted to fit my machines. Building an open-frame 4-post rack is almost like putting a Lego set together, but you will have to take care to make sure it doesn’t become a parallelogram. That is, don’t impart a sideways load.

Above all, resist the urge to get by with a two-post rack. This will almost certainly end in misery, considering that enterprise servers are not lightweight.

Don’t. OP already said in the previous post that they only need Jellyfin access within their home. The Principle of Least Privilege tilts in favor of keeping Jellyfin off the public Internet. Even if Jellyfin were flawless – and no program is – the only benefit that accrues to OP is that the free tier of ProtonVPN can access Jellyfin.

Opening a large attack surface for such a modest benefit is letting the tail wag the dog. It’s adding a kludge to workaround a different kludge, the latter being ProtonVPN’s very weird paid tier.